Highgear PulseWare Solo Manuale Utente

Pulseware_SoloMini_HighGear.indb 1Pulseware_SoloMini_HighGear.indb 1 2/17/06 12:49:16 PM2/17/06 12:49:16 PM

9françiasLES TOUCHES ET LEURS FONCTIONSLES ACTIONS PAR TOUCHE –PRESSION RAPIDE VS. PRESSION ET MAINTIENLa programmation de la montre obéit à deux acti

10françiasLES TOUCHES ET LEURS FONCTIONSAVANCE JUSQU’A LA VARIABLE SUIVANTE DANS UNE SEQUENCE DE PROGRAMMATION APPUYEZ RAPIDEMENT sur la touche MODE.

11françiasLES MODES DE FONCTIONNEMENTPULSEWARE SOLO PRINCIPAUX AFFICHAGE DES MODES Servez-vous de l’option PRESSION RAPIDE de la touche MODE pour ava

12françiasLES MODES DE FONCTIONNEMENTPULSEWARE MINI PRINCIPAUX AFFICHAGE DES MODES Servez-vous de l’option PRESSION RAPIDE de la touche MODE pour ava

13françiasMODE HEURE/DATE (MINI & SOLO)VISION DU FUSEAU HORAIRE 1 / FUSEAU HORAIRE 2Votre montre Pulseware vous permet d’utiliser deux fuseaux ho

14françiasPROGRAMMATION DES FONCTIONS DE LA MONTREPROGRAMMATION DE L’HEURE/DATE1. Avancez à l’écran de L’HEURE en ENFONÇANT la touche MODE.2. ENFONCE

15françiasPROGRAMMATION DES FONCTIONS DE LA MONTREPROGRAMMATION DU CHRONOGRAPHE (MINI & SOLO)Les moniteurs de fréquence cardiaque Pulseware sont

16françiasPROGRAMMATION DES FONCTIONS DE LA MONTREPROGRAMMATION DE LA MINUTERIE Les moniteurs de fréquence cardiaque Pulseware sont munis d’une minute

17françiasPROGRAMMATION DES FONCTIONS DE LA MONTREMODE KCAL (CALORIES)Les moniteurs de fréquence cardiaque Pulseware sont programmés pour calculer les

18françiasPROGRAMMATION DES DONNEES EN CALORIES1. Avancez au mode KCAL en ENFONÇANT la touche MODE.2. PROGRAMMEZ votre FRÉQUENCE CARDIAQUE AU REP

1françiasINTRODUCTIONFélicitations pour l’achat de votre nouvelle MONTRE BRACELET PULSEWARE FREQUENCE CARDIAQUE. Nos montres représentent la meilleure

19françiasPROGRAMMATION DES FONCTIONS DE LA MONTREMODE D’ALARME – PULSEWARE SOLOLe moniteur de fréquence cardiaque Pulseware Solo est muni de 5 alarme

20françiasPROGRAMMATION DES FONCTIONS DE LA MONTREMODE D’ALARME – PULSEWARE MINILe moniteur de fréquence cardiaque Pulseware Mini est muni d’une alar

21françiasFONCTIONNEMENT DE LA MONTREFONCTIONNEMENT DU CHRONOGRAPHE – PULSEWARE SOLOLes moniteurs de fréquence cardiaque Pulseware sont munis d’un chr

22françiasFONCTIONNEMENT DU CHRONOGRAPHE – PULSEWARE SOLO1. Avancez à CHRONOGRAPHE en ENFONÇANT la touche MODE.2. ENFONCEZ & MAINTENANT la touche

23françiasFONCTIONNEMENT DE LA MONTREFONCTIONNEMENT DU CHRONOGRAPHE – PULSEWARE MINILes moniteurs de fréquence cardiaque Pulseware Mini sont munis d’u

24françiasFONCTIONNEMENT DE LA MONTREFONCTIONNEMENT DU CHRONOGRAPHE – PULSEWARE MINI1. Avancez à CHRONOGRAPHE en ENFONÇANT la touche MODE.2. ENFONCE

25françiasVISIONNER LA MEMOIRE DU CHRONOGRAPHE – PULSEWARE SOLOLes moniteurs de fréquence cardiaque Pulseware Solo sont munis d’une mémoire qui vous

26françiasFONCTIONNEMENT DE LA MONTREVISIONNER LA MEMOIRE DU CHRONOGRAPHE – PULSEWARE MINILes moniteurs de fréquence cardiaque Pulseware Mini sont mun

27françiasFONCTIONNEMENT DU COMPTEUR A REBOURS (MINI & SOLO)Les moniteurs de fréquence cardiaque Pulseware sont munis d’un compteur à rebours pour

28françiasFONCTIONNEMENT DE LA MONTREMODE KCAL (MINI & SOLO)Les moniteurs de fréquence cardiaque Pulseware sont programmés pour calculer les calor

2françiasAVERTISSEMENT : Ce produit est un appareil sophistiqué d’exercice et de mise en forme. Avant d’entamer tout programme d’exercice ou de vous l

29françiasENTRETIENENTRETIEN DE LA MONTRE–BRACELETVotre moniteur cardiaque Pulseware air doit être protégée des chocs, d’une chaleur intense et il con

30françiasREMPLACEMENT DES PILES DE LA MONTREPulseware heart rate monitors use a common CR2032 3v Lithium battery in both the watch and heart rate tra

31françiasREMPLACEMENT DE LA PILE DE L’EMETTEUR – SOLOLes appareils Pulseware Solo sont caractérise par un dispositif sans fil d’émission de fréquence

32françiasFICHE TECHNIQUE FONCTIONNELLE ET PORTEESCARACTERISTIQUES GENERALESTempérature de fonctionnement –10C à +50C/ 14F à 120FEtanchéité 3ATMPile

33françiasLa moniteur cardiaque Pulseware est un instrument hautement sensible et sophistiqué. Bien entretenue, elle devrait durer et retenir sa préc

34françiasDÉPANNAGE – FREQUENCE CARDIAQUELES INTERFERENCESLes moniteurs cardiaques font l’objet d’interférences émanant d’un grand nombre de sources e

HIGHGEAR USA/TECHTRAIL INC.web: www.highgear.com www.techtrail.comemail: [email protected]© 2006 HighGear USA/TechTrail, Inc. All Rights Reserved.

3françiasCOMMENT SE SERVIR DE CE MANUEL 4INSTRUCTIONS DÉPART RAPIDE 5PORT DE LA SANGLE D’ÉMISSION DE FRÉQUENCE CARDIAQUE 6SYMBOLES AFFICHÉS ET LEURS

4françiasCe manuel est divisé en sections faciles à suivre, dans lesquelles vous retrouverez toutes les fonctions et caractéristiques de votre MONITEU

5françiasINSTRUCTIONS DÉPART RAPIDEMODE FRÉQUENCE CARDIAQUE TACTILE (PULSEWARE MINI)2143TOUCHES TACTILES AUX RÉCEPTEURS: Appuyez avec l’index sur le r

6françiasPORT DE LA SANGLE D’ÉMISSION DE FRÉQUENCE CARDIAQUE(PULSEWARE SOLO EXCLUSIVEMENT)La sangle d’émission de fréquence cardiaque comprend deux él

7françiasSYMBOLES AFFICHÉSsymboles description significationALERTE CARILLONLorsque affiché, Le timbre sonore de la touche et d’alerte de « hors de la

8françiasLes moniteurs de fréquence cardiaque Pulseware possèdent 3 touches individuelles et 2 récepteurs tactiles. Chaque touche a plusieurs fonction